9月15日 金曜日
9月も半分終わりますね。
ほんとはやい。
マンダロリアン日めくりカレンダー🗓️
本日はマンドーのこのお言葉です。
「Bone broth for the little one.」
あ、これもわかる！
久しぶりのシーズン1のあの場所。
翻訳先生どうぞ。
「のための骨スープ 小さなもの。」
なんだこれ😅
詩集のタイトルか？！
気を取り直して吹き替えで。
「骨のスープをこいつに。」
追手がこなさそうな静かな惑星をもとめて
ソーガンという緑豊かなところにやってきた
マンドーとグローグー。
大変繁盛してそうな、よさげなお食事処に入って、サービスよさげな店員さんに
スープをオーダーした時のセリフです。
ちょうどグリンジャーをさばいたところだ、
と言っていたけれど
グリンジャーってどんな動物なんだろう🤔
骨のスープがおいしいみたいなので
旨みたっぷりな生き物なんだろうな。
まだ暑いけどもう9月半ば。
そろそろおいしいほかほかのスープが恋しくなる季節😋
わたしも骨のスープ注文したいなー。
created by Rinker
¥4,940
(2024/12/03 13:37:48時点 楽天市場調べ-詳細)
といいつつ、スープは
スープストックさんの
オマール海老のビスクがだいすき🦐
食べたい…🤤
Visited 1 times, 1 visit(s) today
コメント