8月21日 月曜日
今日もやばい暑さです。
今夜も刺身こんにゃくだ！
マンダロリアン日めくりカレンダー🗓️
本日は、グリーフ・カルガのこのお言葉です。
「Hey, let’s make the baby do the magic hand thing.
Come on, baby! Do the magic hand thing.」
グローグーになんか言ってますね。
翻訳先生よろしく。
「ねえ、赤ちゃんに魔法の手のことをさせましょう。
さあ、ベイビー！魔法の手のことをしなさい。」
赤ちゃんやらベイビーやら。
王様の直訳英語思い出すな。
あ、王様は好きです🤗
それでは吹き替えで！
「赤ん坊に魔法の手を使わせろ。
魔法だ！例の魔法を使え」
チャプター8での絶体絶命のシーン。
マイノックの毒からグローグーの不思議な力で命を救ってもらったグリーフ・カルガ。
調子に乗ってグローグーに、モフ・ギデオンをなんとかしろ、
って言ってます😅
でもグローグーはぽかんとした顔で
手を振る仕草をするだけ。
フォースの力は強いけど
いつも使えるわけじゃないんだね。
やはり訓練が必要なのだなぁと思いました。
フィギュアはグリーフ・カルガです。
いいポーズが思いつかなかったので
久しぶりになんだかよくわからないポーズに
しときました。
え？いつもなんだかよくわからない？！🥹
あまりの暑さにアイスクリームを買いました。
というとこはいよいよこれの出番！
アルミ製のアイスクリームスプーン！
どんだけいいものなのでしょうか？
いただくのはコチラ。
MOW いちご🍓
アイスクリームじゃなくてアイスミルクだけど十分おいしいですよね、MOW。
普通のスプーンで食べたらまあまあかたいはず。
ところがこれです。
さっくり。
すばらしい！
これなら新幹線のかったーいアイスもいけるはず！
今度持ってこっと。
コメント