2023/05/15

5月15日　月曜日

朝から料理してました〜🍳

ストレス解消できた😆

マンダロリアン日めくりカレンダー🗓️

本日はペリ・モットーの

このお言葉です。

「It’s all right. I know that was really loud for your big old ears, wasn’t it.」

-Peli Motto

あ！これはだいすきなやつ❤️

翻訳先生に聞いてみましょう。

「大丈夫です。 あなたの大きな古い耳にとって本当にうるさかったのは知っていますね。」

–ペリのモットー

大きな古い耳はともかく

ペリのモットーって🤣🤣🤣

それでは吹き替えで！

「もう大丈夫だよ〜

音がうるさくて大きなお耳が痛かったんだろう？」

チャプター5より。

マンドーを倒し、グローグーを奪えば

ギルドに入れると考えたトロ・カリカン。

ペリさんとを人質にとり

マンドーに手錠をかけたまではよかったけど…。

結局、頭のいいマンドーにやられちゃいました💦

物陰にいつの間にか隠れてたグローグー。

心配してグローグーにかけた言葉がこれ！

ペリさんて赤ちゃんとの会話術の天才なのか？！

まぁ、いろんな言語を操っておりましたが。聡明な女性ですね。ギャンブル狂いだけど😂

ところで、このカレンダー、

セリフ間違ってます。

ほんとは、

「That’s all right. I know.

That was really loud for your big old ears, wasn’t it?」

なのですよ。That’s がIt’sになってますね。

まただまされるところでした😑

それにしてもなんで

ペリさんのフィギュアないのかなぁ…。

トロ・カリカンも。

カリカンはすぐいなくなっちゃうけど

一応、カンティーナで

ソロと同じ席に座ってて印象的だったのにさ🙄

フィギュアないので

お耳を心配されたグローグーといろいろ冒険させられたR5-D4を。

R5、どんどん壊れてくなぁ…。さわってないのに😢

朝からお料理して気分がよくなりましたが、おひるは近所のイオン内にできた地産地消のお店で、東郷町にある韓国料理屋さんが出してる「チヂミ」を買ってきました。

360円というお安さから全然期待してなかったので写真もありませんが。

これがめちゃくちゃ美味しかった！

中はモチモチ、表面はパリッ。ごま油の風味もいい感じ✨

ビール飲めばよかったと深く反省。

おいしくてなかなかのボリュームだったのでこれはまたリピートします。

おいしかったー！いい休日😌