🍄
3月6日 月曜日
今週もがんばりましょう。
マンダロリアン日めくりカレンダー🗓
本日は
バイカーの会話です。
「What is that thing, anyway?」
-Trooper2
「Uh, I don’t know.
Maybe Moff wants to eat it.
I don’t ask questions.」
-Trooper 1
翻訳先生によりますと🤔
「とにかく、それは何ですか?」
「ええと、わかりません。
モフが食べたいのかもしれない。
私は質問しません。」
あのおとぼけシーンですね😂
吹き替えでは
「こいつはなんなんだ」
「さぁな、モフが食うとか
何も聞くな」
もうね、このバイカーのシーン、大好きで。
命令どおりに働いているのだけど
ちょっと現場を離れてみれば
全然緊張感ない🤣
モフがなにをしようとしているのか
分からないまま
とりあえず命令には従う…
まぁ、トルーパーの基本ですな。
と、いうわけでこちらのフィギュアを。
これはほんとにいいものですね！
手に入れられてよかった〜✨
しかし、射撃、
一発も当たらんて😆
まぐれでもいっこくらい当たるでしょ😅
↓わざと高いやつ貼っとこ。
#マンダロリアン#themandarorian#スターウォーズ#starwars#マンダロリアン日めくりカレンダー#calendar#starwarstoys#starwarsgoods#starwarsfiguer#スカウトトルーパー#スピーダーバイク#ブラックシリーズ#hasbro#ストームグラス#きのこ#定点観測#ハーマンカードン#スピーカー#インテリア#スターウォーズ部屋#生活の中にスターウォーズを#スターウォーズ好きな人と繋がりたい#thisistheway
Visited 1 times, 1 visit(s) today
コメント