🍄
２月３日 金曜日
節分ですね。
近頃は恵方巻きを食べる日になっっておりますが。
もちろんGETしたいです😋
マンダロリアン日めくりカレンダー🗓
本日はみんな大好き
IG-11のこのお言葉です。
「Please tell me the Child will be safe in your care. If you do so, I can default to my secondary command.」
翻訳先生によりますと、
「あなたの世話で子供は安全だと言ってください。そうすれば、デフォルトで2次コマンドを使用できます。」
まぁ、そのとおりですな。
吹き替えでは、
「子供を守ると約束してくれ。そうしたらわたしは第二コマンドに切り替えられる。」
なんとも悲しいセリフですねぇ・・・。
マンダロリアンみてなかったらなんのこっちゃなセリフなのですが💦
ようするにIG-11が自ら犠牲になってマンドーたちとグローグーを守る、
ということなのですね。
第一話でやたら自爆したがるのは笑えましたが
まさかここでその伏線が回収されるとは😭
IG、いいドロイドだったなぁ。
クイールが修理してからの優しいナースドロイドのIG-11も好きだけど
くるくる回転しながらブラスター撃ちまくる
冷酷な暗殺ドロイドなIG-11も好き！
な、わけですのでフィギュアーツのIG-11を。
でかいな😅
そして高い！
#マンダロリアン#themandarorian#スターウォーズ#starwars#マンダロリアン日めくりカレンダー#calendar#starwarstoys#starwarsgoods#starwarsfiguer#ストームグラス#きのこ#定点観測#ハーマンカードン#スピーカー#インテリア#スターウォーズ部屋#生活の中にスターウォーズを#スターウォーズ好きな人と繋がりたい
コメント